iitran Translation Group

[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Posting mode: Reply

File: 1113395014675.png -(130522 B, 681x238) Thumbnail displayed, click image for full size.

"Willam Jounse" Freak of Nature 05/04/13(Wed)12:23 No.645

From the original Japanese manga, volume 2 page 6.

>>	whispers 05/04/13(Wed)12:24 No.646 File: 1113395097470.jpg -(22941 B, 163x233) Thumbnail displayed, click image for full size. Promotional literature (Newtype Japan?)

>>	whispers 05/04/13(Wed)13:01 No.647 File: 1113397313814.jpg -(84982 B, 230x525) Thumbnail displayed, click image for full size. For the "Jones" crowd...

>>	Anonymous 05/04/14(Thu)00:54 No.676 File: 1113440045503.png -(86779 B, 344x187) Thumbnail displayed, click image for full size. from Kaoru Mori's homepage

>>	Freak of Nature 05/04/14(Thu)10:55 No.681 Just think... A millennium from now, when a major religion has grown out of the Holy Scripture that is the oeuvre of the Prophet Mori, there will be multiple sects, eagerly killing each other over the correct spelling of Will(i)am Jo(u)n(e)s(e).

>>	Freak of Nature 05/04/14(Thu)10:57 No.682 Just think (part 2, because it just occurred to me): "Pope Whispers XII"

>>	WAHa.06x36 05/04/14(Thu)16:48 No.703 File: 1113497324778.jpg -(61120 B, 306x354) Thumbnail displayed, click image for full size. Squeeks made me do it!

>>	Anonymous 05/04/14(Thu)17:51 No.704 >>703 Needs more distressed Hakim

The truth is, it's: Jone Freak of Nature 05/04/17(Sun)20:58 No.721
File: 1113771484805.jpg -(41712 B, 564x315) Thumbnail displayed, click image for full size.

As you can see from this screenshot from Ep. 3, it is now abundantly clear that the proper spelling is: Jone.

Of course, this ignores the apparent plural-for-genitive confusion, since a definite article is being used ("the Jone's residency").

>>	"Richard Jones" Freak of Nature 05/05/09(Mon)19:56 No.827 File: 1115668575147.jpg -(36944 B, 574x324) Thumbnail displayed, click image for full size. That's right, William's father is "Richard Jones." Screenshot from ep. 6.

>>	Anonymous 05/05/20(Fri)16:06 No.913 >>676 What's Kaoru Mori's homepage?

>>	Anonymous 05/05/20(Fri)17:05 No.914 pine.zero.ad.jp/~zad98677/

>>	Anonymous 05/05/20(Fri)17:12 No.915 >>914 thx

>>	Anonymous 05/08/12(Fri)02:39 No.1338 File: 1123814374402.gif -(23291 B, 306x354) Thumbnail displayed, click image for full size. >>703

>>	Anonymous 05/08/12(Fri)10:42 No.1343 File: 1123843356507.jpg -(73081 B, 500x597) Thumbnail displayed, click image for full size. >>704 one distressed hakim coming up

>>	WAHa.06x36 05/08/12(Fri)21:42 No.1351 >>1338 doesn't match the looks that well, but character-wise it's hilarious. >>1343, too.

>>	Radical R 05/08/19(Fri)15:43 No.1374 >>1343: Awww, I think he looks cute in a maid suit... But at the same time, it's so wrong... <3 & >_< ... I am so confused....

>>	Anonymous 05/08/19(Fri)18:02 No.1375 >>1374 Next stop: Burichan

Delete Post [File Only]
Password

Name
Link
Subject
Comment
File
Password	(for post and file deletion)
Supported file types are: GIF, JPG, PNG Maximum file size allowed is 1000 KB. Images greater than 200x200 pixels will be thumbnailed. Older threads have been archived. The archive can be viewed here.