iitran Translation Group Discussions

  • On this board, you can discuss the various releases by iitran, and things tangentially related to them.
  • This is a 2ch-style message board. If you are unfamiliar with how those work, there is a guide to posting which might be informative.
  • There are threads for discussing Kamichu!, spoilers, HTTP downloads, raws and thanks to the team, among others.
  • iitran is a spinoff of the iichan image board. We're also affiliated with the 4-ch BBS, where you can find a wider variety of discussion topics.
  • Emma has been licensed by Right Stuf. Order it now as cheap box sets!
Board look: Blue Moon Futaba Headline Pseud0ch Toothpaste VIPPER

Ever thought of using MKV or OGM? (37)

1 Name: Excalibur 05/06/24(Fri)22:09 ID:UwraL9dd [Del]

Why may I ask? Well, for instances such as what just happened (Episode 8 was marked as episode 9), it'd be pretty easy to fix, without having to redo the entire file, you just swap out the subtitle file. Though, I'm not sure if you use special graphics or anything in the subtitling process but you can easily set up different styles for each subtitle type (IE: Thought, titles, speach, etc.) and position them where you need them.

It's just a suggestion, and MKV files are really simple to create (mkvtoolnix->mkvmergegui). I've been converting anything that I get as an OGM to MKV (OGM crashes Windows Explorer when I'm renaming files... bleh). Not to mention you can set up chapters in an this type of file, much like a DVD.

Anyway, I was curious and thought I'd ask. :) Thanks for getting episode 8 out to us and chapter 30 of the manga. I've been keeping up with the raws of both but my Japanese isn't nearly up to snuff to fully understand what's going on :) Keep up the great work and I eagerly away the next chapters and episodes... too bad it's ending at 12 :(

28 Name: Anonymous : 2014-08-23 10:45 ID:Y8aeQgCV [Del]

That is really the fundamental concept behind ACME Telephone Leads. Nevertheless it does not hold on there. Due to the fact Tissa has generated the item about an mlm repayment strategy, so even though you apply the software to copy an world wide web page and promote a phone number for any commission exchange, but you could also share the system and achieve commissions by undertaking this. It really is essentially great and because of ACME Telephone Leads and Tissa Godavitarne, Creating earnings on the net has had a brand new direction and be excellent deal a lot more lucrative, together with simpler.ACN Scam Will This Multilevel advertising and marketing Swindle You

29 Name: Anonymous : 2014-08-30 15:55 ID:Y8aeQgCV [Del]

The soda and pop diet is probably the most challenging purifying diet programs to follow as well as. Let's say I say to you personally which one can find each of the electricity through the expert cleansing diet plan diet plan from the end users palm folks hands and wrists. This efficient diet program and detoxing regimen has grown to be obtainable in pill type which provides to reduce around 17 pounds in 14 days. Visit the lemonade diet and master detoxify detox web site for more information relating to this efficient option.Pros and cons for Evening hours Vision Goods

30 Name: Anonymous : 2014-08-31 15:54 ID:Y8aeQgCV [Del]

The fit tone and accessories also needs to look at the shading in the personal. hats, it's a single sneaky technique to appear chic And remain cozy. dogs,Inexpensive Louis Vuitton Toilet Pouch 15, even so the protection which enables make the prerequisites of your kitty only, knowledge and video data files, Now, Immediately after I study a specific object available was correctly shaded stilettos? That is why I've devised my personal list of 50 stuff every single Cornish gal should personal simply because there's not really a way we are able to let our selves be lumped into one particular tedious classification! Make certain you don't go on a better life style being a granted.

31 Name: Anonymous : 2014-08-31 16:35 ID:Y8aeQgCV [Del]

To assist gain pounds it is possible to benefit from nutrition guidelines to boost your calorie consumption appropriately. This can assist to obtain healthful weight and mass, verses merely gaining only unwanted fat. After you have a higher metabolism, you only won't would prefer to basically improve your sugar intake, you might want to ingest higher stages of protein nutrition to guide you make far more muscle with exercising.

32 Name: Anonymous : 2014-09-13 13:03 ID:Y8aeQgCV [Del]

Mobile Telephone Spyphone may be one of the most popular kind of hi-tech security on mobile phones. A remarkable range of Mobile telephone Spy software program are presently provided together with number of features and solutions. Though you most most likely think on the other hand, they aren't all created equal. Good solutions including Wise Device Spyphone could be investigated on this website.

33 Name: Anonymous : 2014-09-13 13:18 ID:Y8aeQgCV [Del]

Hence, the form of tree in the long run required, these types of as cordon, bush, normal or espalier is decided by the choice of your rootstock. All Weight reduction Health supplements Ought to Be Banned

34 Name: Anonymous : 2014-09-18 16:07 ID:Y8aeQgCV [Del]

The city checked gloomy Saturday, with lean targeted traffic and couple of purchasers in business places. With a preferred park your car down the Tigris River, only a small part of the many who normally go there are current in the evening. In the industrial Karada district in key Baghdad, many of the sidewalk hawkers who sell anything from boots to toys and garments had been missing.

35 Name: hoteli u budvi : 2014-09-19 07:08 ID:Q21Z8YV1 [Del]

36 Name: Anonymous : 2014-09-21 21:41 ID:Y8aeQgCV [Del]

The Kingsdown Duet slumber process was built for couples. Basically, the mattress is custom made produced with two diverse rest surfaces, just about every personalised for yourself as well as your companion. Considering the fact that the mattress is split into individual slumber industries, you will be also a lot less inclined to disturb a single another's sleep or knowledge discomfort because of motion throughout the mattress.

37 Name: Anonymous : 2014-09-22 13:36 ID:Y8aeQgCV [Del]

The keyboard steps 11 inches huge and 4.five inches deep, and stands just 0.sixty 5 inch tall towards the back once again, sloping lower to the mere 0.twenty five inch from the spacebar. The white plastic dock fused to your spine in the keyboard provides the accessory a total depth of 7.25 inches.

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...

EMMA Second Act Music Theme of EP 10 - (2)

1 Name: wondy1979 : 2014-06-26 15:55 ID:afDw46sq [Del]

Hi to all

in second act , Emma Molder saga, at ep 10 when HANS and EMMA are outside there is a piano mood that is not in the soundtrack...someone can help me to find?

it's really amazing

from minute 15:00 of episode Big Window ep 10

I really appreciate who help me

2 Name: hoteli u budvi : 2014-09-19 07:08 ID:7ra1AhnN [Del]

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...

Just a little reminder (3)

1 Name: Anonymous : 2007-07-16 12:25 ID:PpZOrYCI [Del]

Emma and Dorothea are both in today's Saimoe preliminary group. Please vote for them. :3
Go here to get your code http://animoe.skr.jp/a07/
Then paste it in this thread http://etc6.2ch.net/test/read.cgi/vote/1184593814/ along with this.
<<ドロテア・メルダース@英國戀物語エマ 第二幕>>
<<エマ@英國戀物語エマ 第二幕>>

2 Post deleted by moderator.

3 Name: hoteli u budvi : 2014-09-19 07:07 ID:vLuCZkGn [Del]

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...

Minna no Uta (7)

1 Name: !WAHa.06x36 : 2006-09-24 04:43 ID:pCwcrjIl [Del]

Minna no Uta is a long-running show on NHK, that shows original animated videos for songs. It's aimed at kids and parents alike (the title means "Everybody's Songs"). Occasionally, it is very brilliant. Maybe the most well-known example to western anime fans is Makoto Shinkai's video for the song Egao by by Hiromi Iwasaki. A couple of Minna no Uta songs have been fansubbed, and we figured we should add to that number!

First, some general infomation. Some more Minna no Uta stuff, for those interested:


And some Youtube searches for more Minna no Uta videos:


2 Name: !WAHa.06x36 : 2006-09-24 04:50 ID:pCwcrjIl [Del]

Our first Minna no Uta video is Tsuki no Waltz, a wonderful little fairy tale, half Alice in Wonderland and half Arabian Nights, sung by Mio Isayama and animated by Atsuko Ishizuka.


I say first, but it's also so far the only one. We might do more in the future. We're open to suggestions! Personally, I'm thinking about Tomorrow's Song.

3 Name: !WAHa.06x36 : 2006-09-24 04:55 ID:pCwcrjIl [Del]

Oh, and for convenience, here's it is on Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=UGGosbhvcKc

4 Name: !WAHa.06x36 : 2006-09-24 04:58 ID:pCwcrjIl [Del]

And here are some Minna no Uta videos not released by us:

http://www.edkeyes.org/choco/Makoto_Shinkai_shorts.torrent - This batch has Makoto Shinkai's Egao video.
http://ani-tsuzuki.net:6969/torrents/6853995a5bc7bb5ad869474f74a01777edcd01d1.torrent - Dore Dore no Uta, by Haigou Meiko, animated by Studio Ghibli.

5 Name: Anonymous : 2006-10-03 10:12 ID:kWGBK7kl [Del]

There's a bunch by this guy called Kouji Nanke, an independent animator.

http://www.youtube.com/watch?v=Lg55saTkOqI - Mizudori by Risa Tani. I think it's beautiful. I recommend this the most... I would love to see subs of it in a larger size! With better sound quality. The one on youtube makes it sound a bit funny...

These two are probably a bit more enjoyable by kids...
http://www.youtube.com/watch?v=j8mgI8aO9h8 - Kawa wa dare no mono (the song's got an environmentalist tone and all, but it doesn't come across as very preachy to me)
http://www.youtube.com/watch?v=fbYZWM_N3MA - Meiwaku danchi (about some kids who live in the same area and seem annoying in class, but when they fall sick and don't come to class for 3 days the rest of the class feel lonely without them and hope they come back)
http://www.youtube.com/watch?v=U26U84o6x5Q - Banana mura ni ame ga furu. BANANAS AND STRAWBERRIES ARE RAINING DOWN!!!! 'Nuff said. You might get sick of this easily though.

I don't care much for this one, but it's probably Relevant because it's sung by Mari Iijima aka the famous Lynn Minmay of Macross
http://www.youtube.com/watch?v=QUrOJsT-bEQ - Ringo no Mori no Koneko tachi (actually I think this is the ED from the Spoon Oba-san anime, character design and animation also by Kouji Nanke)

Post too long. Click to view the whole post or the thread page.

6 Name: 5 : 2006-10-03 10:17 ID:kWGBK7kl [Del]

Er whoops, the Kyoro-chan link was wrong, that's OP1, http://www.youtube.com/watch?v=nn598TCJsRw is the right link. Bah, I say you should sub the op alone if you're bored.

7 Name: VJ : 2014-07-31 07:16 ID:pWseddK3 [Del]

Hey, I'm curious if you have a source where I can watch more Minna no Uta videos.

Specifically, I'm looking for this one:

It's titled "Atigato THANK YOU" and according to Wikipedia, it's by Ikue Kakeromanzu

I've looked on Youtube and Niconico, as well as some torrent sites, but I couldn't find anything.

It was originally aired in June/July of 2004, I'm not sure if it's been re-broadcast, though.

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...

Shindanmaker Fun! (1)

1 Name: Elle Lowel!pY5mGGxSYY : 2014-04-15 20:13 ID:RFm/nVAr [Del]

I decided to sacrifice a friend of mine and turn him into a 2D girl. And what I got seems like he's a loli with a princess feature. Those are the only words I recognize.

If anyone can translate this, I can have it drawn up.

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...

Thanks for that awesome Bad Apple many years ago (2)

1 Name: Sage01 : 2013-07-25 00:59 ID:TsU4pfGB [Del]

I had no idea it was you guys until I decided to look up what oddly enough looked like a trip code to me.

2 Name: none : 2014-03-02 15:42 ID:srCTqyRi [Del]

anyone know why the torrent page is not working?

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...

Shirley Madison 2013 (1)

1 Name: Jhosy : 2013-05-17 19:28 ID:KXFy4HLq [Del]

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...

Tracker is down (2)

1 Name: Anonymous : 2013-03-19 15:31 ID:ATmXgAm/ [Del]

It has been for a while.

2 Post deleted by moderator.

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...

Aki Eda's Plastic Heart (3)

1 Name: !WAHa.06x36 : 2009-09-21 17:45 ID:6QJ1pqEM [Del]

Here is a little side project we've been working on: Aki Eda / Rocket Fuel 21's Plastic Heart:


This is probably the cutest Touhou book. Featuring Alice, Patchouli, Marisa and some Reimu.

A torrent will be along later.

3 Name: Anonymous : 2013-02-24 13:47 ID:LS+GPRjc [Del]

So cute.

Please translate more Aki Eda!

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...

Overchan@Futaba(国際交流@ふたば) (11)

1 Name: Futaba-Souko : 2007-07-29 14:29 ID:OzuilUwZ [Del]






Post too long. Click to view the whole post or the thread page.

2 Name: !WAHa.06x36 : 2007-08-01 14:55 ID:cLlAei7W [Del]

A little late, but I'll offer up a translation for those who did not understand this:

> Greetings, and apologies for posting in Japanese.
> I am (the admin of) the Futaba Warehouse (Futaba-Souko, http;//kazumi386.org/~nijigen/,

http://kazumi386.org:8801/oomono/, http://kazumi386.org/~maid/, etc).

> I also posted this at http://4-ch.net/nihongo/kareha.pl/1185473345/
> I have created an image board named Overchan@Futaba (国際交流@ふたば), http://kazumi386.org:8801/taihi/overchan/futaba.htm, as a bridge to help international exchange between the inhabitants of Futaba Channel (http://www.2chan.net) and 4chan, wakachan, iichan, etc.
> You are welcome to use it as a point of contact for our mutual cultures.
Post too long. Click to view the whole post or the thread page.

3 Name: Anonymous : 2007-08-01 17:47 ID:ahqou6Ui [Del]

It should be added to the iichan/wakachan indexes post-haste!

4 Name: psychofox : 2007-08-02 17:24 ID:QHTqsKk6 [Del]

yes, perhaps add all of his sites under the links section as well?

5 Name: Futaba-Souko : 2007-08-03 01:24 ID:twNgdEbb [Del]

Thanks ALL


6 Name: !WAHa.06x36 : 2007-08-03 11:32 ID:cLlAei7W [Del]

>>5 says that he'd be honoured if the site was linked, but thinks it would be better to only link http://kazumi386.org:8801/taihi/overchan/futaba.htm, in order to keep server load and maintenance down.

I'll have a word with the people involved.

7 Post deleted by moderator.

8 Name: Anonymous : 2007-08-25 03:35 ID:VXlUwVUE [Del]





9 Name: Anonymous : 2009-05-20 12:34 ID:9ynjk+Iu [Del]

Whats the password to get in to http://kazumi386.org:8801/taihi/overchan/futaba.htm

Need help.

10 Name: Anonymous : 2010-03-02 05:21 ID:TBJwzToV [Del]

o-chinchin-land !!
Wai !!

11 Post deleted by moderator.

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...

New thread

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...